Saturday, July 31, 2010

Día 106
Day 106

Xilonen

Historia en el Sacramento Press con más fotos

Story on Sacramento Press with more pictures

Friday, July 30, 2010

Day 105
Día 105

Concerts in the Park
Conciertos en el Parque

Día 104
Day 104

Tiana Vega diseñadora de moda en una fiesta de prensa para Designing Dreams (Sueños de diseños)
Tiana Vega, fashion designer at Press Party for Designing Dreams
Designing Dream Charity Fashion Show Aug. 7 @ the Memorial Auditorium

Thursday, July 29, 2010

Tuesday, July 27, 2010

Día 102
Day 102

Tomando fotos en Del Paso Blvd., Sacramento
Photo Shoot on Del Paso Blvd.

Monday, July 26, 2010

Day 101
Día 101

Some gardens still have healthy flowers
Unos jardines todavía tienen flores bonitas

Sunday, July 25, 2010

Día 100
Day 100

Ni por mi barba barba barbarita ( a deveras no se cómo se dice en español)
Not by the hair of my chinny chin chin

Saturday, July 24, 2010

Day 99
Día 99

On the Sacramento River
El en Rio Sacramento

Día 98
Day 98

Mi (a veces) barista del centro de Sacramento. Juega ena guitarra bajo para el conjunto Lite Brite.
My sometimes Starbucks' barista, bass player for Lite Brite

Thursday, July 22, 2010

Day 97
Día 97

Little pig, little pig, let me come in

Crimson and Clover Boutique

Día 96
Day 96

Ema del conjunto Juguetes Humanos (Human Toys)
Ema from the Human Toys

Tuesday, July 20, 2010

Day 95
Día 95

Un nuevo puente, para bicicletas y caminadores, está siendo construyendo y estará listo mañana el la calle Bidwell.
A new pedestrian/bicycle bridge is being put together that will cross E. Bidwell Street by tomorrow.
Está siendo construida como su fuera hecho de legos.
The bridge is being put together like a bunch of legos.
La parte izquierda y derecha del puente. La derecha pasará sobre la calle Bidwell.
The left and right parts of the bridge. The green right side will go over E. Bidwell Street.

Día 94
Day 94

Entrenador Josh Holden de Manchester Inglaterra.
Coach Josh Holden straight out of Manchester England.

Historia sobre el fútbol en el Sacramento Press

Sacramento Press story

Sunday, July 18, 2010

Día 93
Day 93

Amiga de Marcus llamada Sofia en audiciín para ser bailarina de los Sacramento Kings
Marcus' friend Sofia trying out for the Sacramento Kings' Dance Team

Saturday, July 17, 2010

Día 92
Day 92


Moda en la plaza del centro de Sacramento

Sacramento Downtown Plaza Fashion

Been thinking about this song from yesterday. I chose a video by Joan Jett's since I really couldn't find a Tommy James and the Shondells version that I liked.


Friday, July 16, 2010

Day 91
Día 91

Mariana and Justin
Gabe and Joy
Antoinette

Mariana had an art exhibition at the Mix Downtown. The Mix has an art show every Friday for only one day and only from 4 to 7 p.m. They showcase 1 local artis during this exhibit. Justin Perez and his mom Antoinette shared the moment with Mariana. Marcus, Brendon, Gabe, David, and Joy were also there to show their support. I was the last one there.

Mija Mariana tuvo una exhibición de arte en el club Mix en el centro de Sacramento. El Mix (la mezcla) tiene ésta exhibición todos los viernes por sólo ese día y sólo de las 4 hasta la 7. Demostran el arte de una artista local. Justin Perez y su mamá Antoinette pasaron para ver la exhibición y dar su apoyo. Marcus, Brendon, Gabe, David y Joy también fueron a dar su apoyo. Yo fuí el último de llegar.

Sacramento Press story on Concerts in the Park
Historia acerca de Conciertos en el Parque en el Sacramento Press

Thursday, July 15, 2010

Día 90
Day 90

Sin Tabú
No Taboo

Caravana Diosa de Luna
Moon Goddess Caravan

Wednesday, July 14, 2010

Day 89
Día 89

Wallflowers
Flores en la pared

Tuesday, July 13, 2010

Saturday, July 10, 2010

Day 85
Día 85

Second Saturday, Zombie walk

Friday, July 9, 2010

Día 84
Day 84

Walking Spanish
Caminando Español
Inversión con Karlee y Katie Wootan
The Inversions with former students Karlee and Katie Wootan
Izabella
Dillon, Sunny and family

Historia y más fotos en el Sacramento Press

Story and more pictures at the Sacramento Press

Thursday, July 8, 2010

Day 83
Día 83

Rivercats game vs. Portland Beavers
Juego de beísbol los Rivercats contra los Beavers de Portland Before the start of the game
Antes que comenzó el juego
Rivercats' starting pitcher Clayton Mortensen
Clayton Mortensen picher del equipo de Sacramento
Chris Carter running out his homerun
Después de su jonrón Chris Carter corre las bases
Before the end of the game Rivercats win in the bottom of the 9th
Antes del fín del juego que ganaron los Rivercats en el bajo de la entrada 9

Wednesday, July 7, 2010

Tuesday, July 6, 2010

Day 81
Día 81

Leonardo, Michaelangelo, Donatello (not pictured; Raphael)

Sunday, July 4, 2010

Day 79
Día 79

4th of July
El cuarto de julio